번역 및 검수·교정 서비스 안내

번역 및 검수·교정 서비스 안내


 

번역 및 검수·교정 서비스 안내

 
번역 및 검수(Proofreading) 서비스는 문서의 전문성과 목적에 맞춰 꼼꼼하게 진행됩니다.
서비스별 상세 내용 및 견적은 카카오채널로 개별 문의해 주시면 친절하게 안내해 드리겠습니다.
 
🗓️ 기본 작업 시간: 3일 기준
※논문 및 서적 번역·검수는 현재 서비스 제공 범위에 포함되어 있지 않습니다. 해당 업무는 전문 번역·교정 업체를 이용해주시기 바랍니다.
 
 

 

번역 서비스 (영한 / 한영)

산정 기준: 영한번역(단어 기준); 한영번역(글자수 기준, 공백포함)
 

문서 분류

일반
일반 안내문, 블로그 글, 웹사이트 문구, 일상적 이메일, 비전문적 보고서 초안
프리미엄
학술 에세이, 연구 계획서, 논문 초록, Proceedings 용 원고, 비즈니스 문서, 공식 발표자료, 전문성 있는 교육자료
 
 

 

검수·교정 서비스 (Proofreading)

  • 언어: 영어 (English ONLY)
  • 산정 기준: 영단어(Word) 기준
 

문서 분류

문서 (일반)
일반 안내문, 블로그 글, 웹사이트 문구, 일상적 이메일, 비전문적 보고서 초안
문서 (프리미엄)
학술 에세이, 연구 계획서, 논문 초록 등, 비즈니스 문서, 공식 발표 자료, 전문성 교육 자료
PPT & 프로젝트
슬라이드용 문장 다듬기, 제목/불릿 길이 조정, 발표/교육 자료 톤 통일, 반복 표현 자연화, 화면 가독성을 고려한 간결화